Слухати

Львів'янин подав до суду на Авакова через його російську мову

01 вересня 2015 - 16:26 291
Львів'янин Святослав Літинський подав на Арсена Авакова до суду з вимогою зобов'язати МВС надати йому автентичний переклад українською мовою виступу міністра внутрішніх справ

Святослав Літинський відомий тим, що  першим в Україні отримав паспорт без російськомовного дубляжу. Про це повідомляє «ZAXID.NET».

svyatoslav_litynskyy_.jpg

Святослав Літинський
Святослав Літинський

«Подивився в інтернеті на офіційному YouTube-каналі МВС виступ Арсена Авакова. Наскільки я зрозумів з опису, він щось говорив про нову поліцію. Мене це питання цікавить, я є представником громадськості в комісії при прийманні в нову поліцію, але мені нічого не було зрозуміло», — розповів Літинський.

Святослав Літинський попросив МВС надати йому автентичний переклад, оскільки, відповідно до законодавства, офіційні структури зобов’язані публікувати інформацію, яка подається недержавною мовою, з автентичним перекладом. Але у міністерстві відмовилися це робити, тому активіст приблизно два тижні тому подав до суду.

Слухання справи відбудеться 3 вересня у Львівському окружному адміністративному суді. Розгляд призначений на 10:00.

Нагадаємо, раніше Літинський судився із компанією «Samsung» через відсутність маркування пральної машинки українською мовою. Згодом через суд домігся від ПриватБанку надавати виписки та чеки українською мовою, а 7 серпня отримав перший в Україні паспорт без дубляжу даних російською мовою.

…то цей лист для вас.

Команда Громадського радіо, як і ви, найбільше цінує незалежність. Наша редакція не залежить від олігархів, політиків і держави. У нас немає інших завдань, аніж допомогти вам зрозуміти ситуацію.

Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією. На відміну від комерційних мас-медіа, гроші для нас - не мета, а засіб.

Щоби і надалі отримувати правдиву, неперекручену інформацію, ви можете просто зараз допомогти Громадському радіо. Підтримуючи нас, ви робите внесок у своє майбутнє.

ДЯКУЄМО!

ЗРОБІТЬ ВНЕСОК

Якщо ви тут...

EU

Матеріал є частиною проекту Hromadske Network, підтриманого Європейською комісією.

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Facebook Twitter Google+