Слухати

У Північній Кореї заборонили саркастичні висловлювання щодо уряду

09 вересня 2016 - 17:51 44
Уряд Північної Кореї заборонив своїм громадянам використовувати сарказм у повсякденних розмовах в межах чергової кампанії з придушення критики

Зокрема під заборону потрапила іронічна фраза «У всьому винні США» (This is all America’s fault), яку корейці використовують, аби висміяти тенденцію свого уряду звинувачувати іншу країну в своїх проблемах, пише The Sun.

Джерело в північній провінції Чаган поблизу китайського кордону повідомило Radio Free Asia: «Один із співробітників служби державної безпеки особисто організував зустріч, щоб попередити місцевих жителів про потенційні «ворожі дії» внутрішніх бунтівників та використання «мови ворожнечі». Якщо коротко, то суть лекції була «тримайте роти на замку».

Під заборону потрапив і вираз «дурень, який не бачить зовнішній світ» (A fool who cannot see the outside world). Цей вираз отримав поширення серед корейців після того, як лідер країни Кім Чен Ин не з’явився на урочистостях в Росії та Китаї з нагоди закінчення Другої світової війни, сказало джерело. 

Минулого місяця Північна Корея запустила свій аналог Netflix. З його допомогою користувачі можуть вивчати російську і англійську мови і дивитися документальні фільми про династію Кім. 

…то цей лист для вас.

Команда Громадського радіо, як і ви, найбільше цінує незалежність. Наша редакція не залежить від олігархів, політиків і держави. У нас немає інших завдань, аніж допомогти вам зрозуміти ситуацію.

Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією. На відміну від комерційних мас-медіа, гроші для нас - не мета, а засіб.

Щоби і надалі отримувати правдиву, неперекручену інформацію, ви можете просто зараз допомогти Громадському радіо. Підтримуючи нас, ви робите внесок у своє майбутнє.

ДЯКУЄМО!

ЗРОБІТЬ ВНЕСОК

Якщо ви тут...

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Facebook Twitter Google+