Слухати

Це атака проти академічної свободи – університет CEU захищає свою незалежність / Новини на Громадському радіо

Це атака проти академічної свободи – університет CEU захищає свою незалежність

21 травня 2017 - 14:42
Чи приведуть поправки до угорського закону про вищу освіту до закриття Центральноєвропейського університету або витіснення його з Угорщини? З Будапешта повернулась наша кореспондентка Надія Вірна

yuliya_kazmina.jpg

Студентка CEU Юлія Казміна // Facebook Yuliia Kazmina
Студентка CEU Юлія Казміна
Facebook Yuliia Kazmina

- Квітень — це якраз той час, коли всі студенти отримали звістку, що їх прийняли в Центральноєвропейський університет. Ми знімали відео вітальне. І це якраз почали відбуватись ці всі події, - Юлія Казміна, українська студентка Центральноєвропейського університету, приїхала сюди з Одеси. Сьогодні вона не впевнена, чим ця історія завершиться. Як для неї, так і для її alma mater. Але стривожена не лише вона.

20 нобелівських лауреатів, 600 академічних інституції світу, практично всі академічні та дослідницькі установи Угорщини виступили на захист Центральноєропейського університету (Central European University, CEU). Вищий навчальний заклад, який вже чверть століття базується в Будапешті, заявляє, що перебуває під загрозою витіснення з Угорщини, у зв’язку зі змінами до тамтешнього закону про вищу освіту.

«Громадське радіо» поспілкувалось з першими особами CEU, щоб розповісти слухачам про те, що там відбувається і чим це все загрожує. І йдеться не лише про академічну свободу в сусідній з Україною державі, але і в цілому регіоні.

- Ми хочемо тут залишитись, і ми будемо боротись, щоб тут залишитись, використовуючи всі можливі законні засоби, —  під час розмови з «Громадським радіо» проректор CEU Лівіу Матей не приховує серйозності ситуації: 

liviu-preferred.jpg

Проректор CEU Лівіу Матей // CEU
Проректор CEU Лівіу Матей
CEU

- Є один дуже прямий наслідок запровадження цього законодавства: якщо закон збережеться у тому вигляді, в якому він зараз є, то наш університет просто закриється. Це крайня форма наступу на академічну свободу. Окрім того у законі є окремі положення, які обмежують академічну свободу. До прикладу, закон вимагає укладення Договору між Угорщиною і США. Але це не виправдано. Обидві держави вже контролюють університет через акредитацію.

За словами Лівіу Матея, якби такий договір був підписаний, то він став би додатковим важелем контролю, причому контролю політичного, а не наукового.

Ані 80-тисячний мітинг в столиці та інших містах Угорщини, ані солідарність студентських та академічних кіл на підтримку одного з кращих приватних вищих навчальних закладів в світі не зупинили парламент. Більшість депутатів, яка підтримує партію голови уряду Віктора Орбана, не зважала на протести: нове законодавство вимагає припинити видавати випускникам CEU двох дипломів (США та Угорщини), зобов’язує укласти договір між цими країнами і облаштувати кампус в Нью-Йорку. Усі ці, та інші, вимоги, на думку університету, унеможливлюють існування CEU в Угорщині.

ceu.jpg

Квітневий мітинг на підтримку CEU // Facebook CEU
Квітневий мітинг у Будапешті на підтримку CEU
Facebook CEU

При цьому Лівіу Матей вважає сумнівною правомочність і законність змін до закону про вищу освіту:

- Звичайно, кожен повинен поважати закони: громадяни, інституції. І уряд повинен поважати закони так само. Але цей закон, про який ми говоримо, був прийнятий з порушенням процедури. Адже відповідно до угорських законів, якщо закон про вищу освіту змінюється, угорський уряд має проконсультуватись з академією і національною ректорською конференцією. Але цього зроблено не було. Угорська академія офіційно висловила протест, що з нею не відбувались консультації. Так само зробила і ректорська конференція. Отже, уряд не зважив на законодавство.

У медіа ведуться розмови про те, що насправді ця ситуація — це конфлікт між головою угорського уряду Віктором Орбаном і донором університету Джорджем Соросом. Лівіу Матей з цим категорично не згодний.

- Але як це вразить містера Сороса? Він живе в Нью-Йорку, у нього своє життя, справи. Якщо ЦЄУ закриють чи університет десь переїде, чому він має постраждати? Він буде продовжувати підтримувати університет. Ті, хто страждатимуть, — це люди, які тут працюють. У нас 1500 студентів, 600 працівників з родинами, що загалом — 3-4 тисячі людей. Ці люди будуть змушені поїхати, забрати дітей зі шкіл, віддати в інші школи з іншою мовою навчання, в іншій країні. Ось це люди, які постраждають. Ось, що Орбан робить — він атакує своїх громадян.

sych.jpg

Віце-президент CEU Сергій Сич  // CEU
Віце-президент CEU Сергій Сич
CEU

Угорський прем’єр-міністр Віктор Орбан вважає, що Центральноєвропейський університет просто всіх обманює. Що навчальний заклад отримав незаслужені переваги над іншими угорськими університетами.

Віце-президент CEU Сергій Сич називає такі звинувачення необґрунтованими. Що університет постійно контролюють і США, і Європейський союз, і сам угорський уряд. 

Пан Сич якраз вважає, що зміни у законодавстві якраз дискримінують Центральноєропейський університет:

- Вони продовжують розказувати історії про те, що не ми одні такі і є ще більше 20 університетів… Але коли ви поглянете на маленькі інші пункти цього закону, в додаток до міжнародного договору, то стане зрозуміло, що це все робилось ідеально для нашого університету. Адже інші університети не мали потреби у тих всіх змінах. У них просто інша ситуація.

Віце-президент CEU Сергій Сич каже, що ця історія впливає на університет не найкращим чином:

- Контекст сьогоднішнього дня змінює настрій і студентів, і викладачів. Їм важко, вони намагаються допомогти. Вони приходять до адміністрації і питають, що можуть зробити. Багато з них є угорцями. Вони пишуть, намагаються підняти громадськість, розказати, як вони себе почувають в цій атмосфері. Зрозуміло, що академічний процес стає заручником.

Водночас, університет налаштований на компроміс. Пан Сич говорить про це так:

- Ми хочемо якомога швидше прийти до нормального розмірного академічного процесу. Все, що ми хочемо,  — щоб нас залишили у спокої. Якщо є якісь претензії у уряду, то розглянути їх, відшліфувати. Але в контексті цього закону — це неможливо.

Проректор Лівіу Матей також говорить про діалог. Зокрема, CEU не проти ідеї міжнародного договору. Але це юридично неможливо, оскільки новий угорський закон вступає в суперечку з законами американськими:

- Ми маємо бажання обговорювати це питання з представниками влади і заявляли про це публічно, приватно, письмово, усно. Ми хіба не використовували телепатію. Але відповідь була: ми не хочемо з вами обговорень.

Наразі в університеті чекають на реакцію уряду на офіційний лист Єврокомісії. Окрім того питання розглядається в Конституційному суді Угорщини. Віце-президент CEU Сергій Сич:

- Час грає не на нашу користь. Уряд поставив дуже жорсткі терміни, які в реальному житті, коли не такі серйозні питання розглядаються, було б складно витримати. А тут через кілька місяців тобі потрібно з урядом США укласти договір, і кампус відкрити там, і решта. Таке відчуття, що робилось все, щоб тебе вигнати звідси.

anton_fbpic.jpg

Студент CEU Антон Мудрак // Facebook Антон Мудрак
Студент CEU Антон Мудрак
Facebook Антон Мудрак

Студенту Антону Мудраку із Тернополя ситуація із CEU нагадує те, що діялось в Україні з Києво-Могилянською академією та Українським католицьким університетом за часів міністра освіти Дмитра Табачника. Антон переконаний, що відбувається політичний конфлікт:

- Йде дуже чітка боротьба між Орбаном на сьогоднішній день, Сорос — це більше причина, привід, і, насправді, Брюсселем. Все місто завішане плакатами “Зупиніть Брюссель”.

У цій суперечці студентська спільнота Угорщини підтримала студентів CEU. Вони разом виходили на вулиці, організовували акції, збір коштів. Так, 10 травня відбувся спільний концерт Common Ground на підтримку CEU. Одеситка і студентка Центральноєвропейського університету Юлія Казміна каже, що це питання для угорців значить трохи більше, ніж лише академічна свобода:

- Для угорців це питання стало не стільки питання Центральноєвропейського університету, скільки загроза академічній свободі в Угорщині загалом. Тому вони стали на підтримку. Вони розуміють, що зараз CEU, а який університет буде наступний, а що буде далі? Вони хочуть зупинити цю ілліберальну демократію, яку пропагує нинішня влада.

Захисники університету планують провести 21 травня ще одну акцію. Її ціль — вплинути на угорський уряд, який до 26 травня має відповісти на офіційний запит Європейської комісії щодо змін до закону про вищу освіту.

CEU має залишитись в Будапешті, громадянське суспільство має залишитись в Угорщині і Угорщина має залишитись в ЄС”, — такою є теза організаторів.

Надія Бабинська Вірна, для Громадського радіо

Світлини зі сторінки #IstandwithCEU , сайту Центральноєвропейського університету, та сторінок Антона Мудрака та Юлії Казміної 

…то цей лист для вас.

Команда Громадського радіо, як і ви, найбільше цінує незалежність. Наша редакція не залежить від олігархів, політиків і держави. У нас немає інших завдань, аніж допомогти вам зрозуміти ситуацію.

Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією. На відміну від комерційних мас-медіа, гроші для нас - не мета, а засіб.

Щоби і надалі отримувати правдиву, неперекручену інформацію, ви можете просто зараз допомогти Громадському радіо. Підтримуючи нас, ви робите внесок у своє майбутнє.

ДЯКУЄМО!

ЗРОБІТЬ ВНЕСОК

Якщо ви тут...

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Facebook Twitter Google+