Слухати

Сovfefe: соцмережі жартують над твітом Трампа

31 травня 2017 - 10:46 1661
Незрозумілий пост президента США у Twitter спантеличив користувачів соцмережі

Вночі Дональд Трамп опублікував твіт: «Не зважаючи на постійне негативне covfefe у пресі». Що означає  останнє слово ніхто не знає. 

Таким дописом Трамп спантеличив 31 мільйон своїх підписників у Twitter. За три години твіт уже отримав 33 тисячі цитувань та 95 тисяч поширень. 

Те, що твіт ніхто не видалив спантеличило підписників Трампа. Запис опубліковано, коли в Америці уже глибока ніч. Висловлювалися припущення, що це може бути спроба написати слово coverage, тобто «висвітлення».

Відомо, що Дональд Трамп самостійно веде свій обліковий запис у Twitter. 

Зараз користувачі Twitter жартують над тим, що ж мав на увазі Трамп під covfefe.

Кілька варіантів тлумачення цього слова подає сайт urbandictionary.com. Зокрема такі:

«Коли ви хочете сказати «висвітлення», але ваші руки занадто малі, щоби натискати на всі клавіші на клавіатурі».

«Covfefe, російське слово, що буквально означає «я скінчив», «я іду», «я іду у відставку».

«Це буквально означає covfefe».

 

 

 

 

 

Цю публікацію створено за допомогою Європейського Фонду Підтримки Демократії (EED). Зміст публікації не обов’язково віддзеркалює позицію EED і є предметом виключної відповідальності автора(ів). 
Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Facebook Twitter Google+