Слухати

«Мова музики — універсальна»: у Києві разом виступатимуть українські та італійські музиканти / Новини на Громадському радіо

«Мова музики — універсальна»: у Києві разом виступатимуть українські та італійські музиканти

30 червня 2018 - 17:51
До виступу долучиться також американський актор Джон Малкович, що прочитає поему Аарона Копленда «Портрет Лінкольна»

Музикант і диригент Ріккардо Муті та учасники Молодіжного оркестру Луїджі Керубіні приїхали до України через війну. У рамках проекту Равеннського фестивалю «Шляхи дружби» італійські митці відвідують країни, у яких відбуваються воєнні дії, і спільно з місцевими музикантами дають концерти. До Україні з ними приїхав також американський актор Джон Малкович.

Ріккардо Муті каже: щорічні виступи «Шляхів дружби» мають підтримати мешканців тих країн, що проходять через війну.

Перший концерт вони зіграли у 1997 році у Сараєво. Трагедія, що відбулася у цьому місті, і породила традицію, якій організатори слідують вже понад 20 років.

«Перший проект народився понад 20 років тому у Сараєво. Бомбардування міста тільки-но завершилося. Сараєво було напівзруйноване. Наша група вирушила туди у складі Равеннського фестивалю і театру “Ла Скала”. Ми мусили летіти військовими літаками, бо цивільні туди ще не літали. Мешканці міста підготували для виступу стадіон, де могли розміститися 9000 людей. Частково він був зруйнований. Ми запросили також музикантів та хор з Сараєво. Дехто з них втратив свої музичні інструменти під час війни, і ми їм позичали свої. І всі сіли разом — італійські музиканти і музиканти з Сараєво; це були люди, які, можливо, не знали одне одного, уперше бачилися, не говорили спільною мовою, можливо, належали до різних релігій. Але вони співали, грали і відчували одне й те ж», — згадує Ріккардо Муті.

dsc08710.jpg

Ольга Русіна / Громадське радіо
Брифінг за участю Ріккардо Муті та Джона Малковича
Ольга Русіна / Громадське радіо

Після Сараєво у різні роки концерти відбувалися в Лівані, Ізраїлі, Єгипті, Сирії, Тунісі, Америці, Ірані та інших країнах.  На думку Ріккардо Муті, це стало можливим завдяки тому, що музика універсальна — вона не залежить від мови, якою говорять виконавці, їхнього походження чи віросповідання. Одна з його улюблених легенд — про те, як на Землі з’явилася музика.

«Якось бог послав у відрядження на Землю янголів, щоб з’ясувати, як розвиваються події на планеті. Щоб дістатися Землі, янголам довелося скористатися дуже довгою драбиною. Вивчивши ситуацію, вони повернулися на небо, але забули прибрати драбину. Вона перетворилася на музичну гаму — до, ре, мі, фа, соль, ля, сі», — каже диригент.

dsc08729.jpg

Ольга Русіна / Громадське радіо
Брифінг за участю Ріккардо Муті та Джона Малковича
Ольга Русіна / Громадське радіо

Джон Малкович під час концерту прочитає твір Аарона Копленда «Портрет Лінкольна». Кілька тижнів тому він уже виступав з ним у Чикаго. Каже — вибрали цей текст через те, що він також містить універсальне послання.

«Авраам Лінкольн сказав: “Я не був рабом, і я не буду паном”. Я думаю, це дуже пряма, важлива настанова, що ніколи не втратить актуальності», — зазначає актор.

З українського боку на концерті виступатимуть співаки Сергій Магера та Людмила Монастирська, симфонічний оркестр та хор Національної опери, а також артисти муніципального оркестру “Ренесанс” з прифронтового Маріуполя. До них долучаться ансамбль класичної музики Лятошинського та студенти Маріупольського коледжу мистецтв і музичної академії імені Чайковського.

На Софійській площі вони виконають твори Джузеппе Верді. Ріккардо Муті говорить, що в українських колег — високий рівень.

«Хор, який завтра співатиме на сцені нашого проекту, є абсолютно незрівнянним. Вони співають Верде дуже шляхетно, як це і має бути, і з вимовою майже досконалою, я б навіть сказав — повністю досконалою. Я вражений хором, вони дуже чутливі. За 10-бальною шкалою і б оцінив їх на 10 балів», — розповідає маестро.

dsc08695.jpg

Ольга Русіна / Громадське радіо
Брифінг за участю Ріккардо Муті та Джона Малковича
Ольга Русіна / Громадське радіо

Концерт відбудеться у неділю на Софійській площі у Києві. Почнеться він о 21 годині, вхід - вільний.

Телеверсію виступу покаже канал 1+1 та італійський канал RAI-1.

…то цей лист для вас.

Команда Громадського радіо, як і ви, найбільше цінує незалежність. Наша редакція не залежить від олігархів, політиків і держави. У нас немає інших завдань, аніж допомогти вам зрозуміти ситуацію.

Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією. На відміну від комерційних мас-медіа, гроші для нас - не мета, а засіб.

Щоби і надалі отримувати правдиву, неперекручену інформацію, ви можете просто зараз допомогти Громадському радіо. Підтримуючи нас, ви робите внесок у своє майбутнє.

ДЯКУЄМО!

ЗРОБІТЬ ВНЕСОК

Якщо ви тут...

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Facebook Twitter Google+