Слухати

КМДА відмовилась фінансувати бібліотеку для незрячих — представники / Програми на Громадському радіо
«Громадське радіо» / Скачати зображення

КМДА відмовилась фінансувати бібліотеку для незрячих — представники

26 вересня 2016 - 08:30
Facebook Twitter Google+
Столична влада в цому році відмовилась фінансувати бібліотеку для незрячих, через те, що вона є бібліотекою громадської організації «Українське товариство сліпих»

Бібліотеці для незрячих людей імені Миколи Островського виповнилось 80 років.

У нас в гостях Марина Потеляхіна завідувачка відділу обслуговування читачів Бібліотеки для незрячих людей імені Миколи Островського та Геннадій Євсев’єв, президент ВГО людей з інвалідністю «Генерація Успішної Дії».

Наталя Соколенко: За 25 років бібліотечні фонди звичайних бібліотек оновилися аж на 5 %.Що відбуваються з оновленням фонду у вашій бібліотеці для незрячих людей?

Марина Потеляхіна: Поповнення нашого фонду в 2016 році майже не відбувалося. В нашій бібліотеці література наявна в трьох форматах: плоскодруковані книжки, озвучені та книжки шрифтом Брайля.

Поповнення фонду бібліотеки для незрячих людей в 2016 році майже не відбувалося

Тож, в цьому році ми отримали 154 плоскодруковані книжки, але не нові, а взамін втрачених.

Озвучених книжок майже не отримали. Головним партнером нашої бібліотеки є Республіканський будинок звукозапису і друку Українського товариства сліпих, де озвучують книжки для незрячих людей та друкують шрифтом Брайля. Але від них в цьому році ми не отримали жодної озвученої книжки, лише кілька — шрифтом Брайля, але це книжки, виданні коштом спонсорів, а не за державні кошти.

Озвучені книжки ми отримали від Всеукраїнського інтеграційного руху «Вір в Україну», але вони передбачають озвучення книг тільки для школярів — українська та зарубіжна література та підручники. Вони нам в липні передали 50 дисків.

Дмитро Тузов: І які книжки вам потрібні?

Марина Потеляхіна: Нам потрібні підручники для школи в студентів, дитячі книжки, художні. Всі книжки, які читають люди без вад, цікавлять і наших читачів.

Всі книжки, які читають люди без вад, цікавлять і наших читачів.

Наталя Соколенко: Геннадію, яку ви потребу маєте в книжках для членів громадського об’єднання?

Геннадій Євсев’єв: Якщо говорити про молодь, яка навчається, то в них виникає потреба у навчальній літературі. Якщо школа забезпечепна за рахунок видавництва «Освіта», то ті, хто навчається у різних ВНЗ змушені самі шукати для себе навчальний матеріал. Зараз централізовано не видаються підручники для вищих навчальних закладів.

Також хочеться читати художню літературу. Але такої можливості немає. Тому що держава створила такі умови багаторівневого захисту, який зазначає, що, можливо, видається багато літератури, яка незрячим не потрібна.

Але список літератури, яка має видаватися, затверджується Українським товариством сліпих, Міністерством освіти, Міністерством соціальної політики, і вони видаються за рахунок коштів Фонду соціального захисту інвалідів.

А це кошти, які збираються за рахунок штрафних санкцій за не створення 4% робочих місць для людей з інвалідністю. І Фонд може виділити ці кошти тільки наприкінці року, тому що на початку ще не знає, чи назбирає необхідну суму.

І виходить, що їх можуть дати в жовтні або в листопаді, а Будинок звукозапису просто не може виконати тематичний план через брак часу.

Наталя Соколенко: А як за таких складних обставин вдається утримати читачів?

Марина Потеляхіна: Ми видаємо книжки, які отримаємо з інших джерел. Це часто російськомовні книжки, в них набагато краще фінансування. Тому книжки російською мовою нам часто більш доступні, ніж українською.

Книжки російською мовою нам часто більш доступні, ніж українською, в них краще фінансування.

Дмитро Тузов: Як громада може допомогти в такій ситуації. Дуже шкода, що люди хочуть читати книжки українських авторів, а не мають такої можливості.

Геннадій Євсев’єв: Багато книжок в бібліотеку приносять небайдужі люди, і ми їм дуже за це дякуємо.

Дмитро Тузов: Куди приносити, щоб люди знали?

Геннадій Євсев’єв: Бібліотека знаходиться на Печерському узвозі, 5, поруч з метро Кловська.

Хочу звернути увагу, що в Києві проживає біля 3 тисяч незрячих, які користуються цією бібліотекою. Але столична влада в особі нашої КМДА на сьогоднішній день знайшла законні підстави, щоб цю бібліотеку не фінансувати, тому що вона є бібліотекою громадської організації «Українське товариство сліпих».

І читачі, і працівники бібліотеки в цьому році будуть, на жаль, мерзнути, адже не буде опаленя. Також КМДА відмовилося фінансувати закупівлю будь-якої літератури для бібліотеки, не буде ні періодичних питань, ні книжок.

Громадська хвиля

Проект реалізується у рамках Польсько-Канадської Програми Підтримки Демократії, співфінансованої з програми польської співпраці на користь розвитку Міністерства закордонних справ Польщі та канадського Міністерства закордонних справ, торгівлі та розвитку (DFATD).

Громадська хвиля

Проект реалізується у партнерстві з Фондом «Освіта для демократії».

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.