Слухати

Місто живе своїм життям, - журналіст про Лондон після теракту в Вестмінстері

23 березня 2017 - 06:30 89
Facebook Twitter Google+
Український журналіст в Лондоні Богдан Цюпин розповідає деталі теракту із місця подій

Любомир Ференс: Англійське видання The Guardian повідомляє, що в результаті теракту біля парламенту у Лондоні загинуло 4 людей і щонайменше 20 отримали поранення. Розкажіть кілька слів про те, що сьогодні сталося.

Богдан Цюпин: Наразі ми можемо лише будувати картину того, що сталося з різних повідомлень, деякі з низ суперечливі. Ви, наприклад, сказали про четверо загиблих, я бачив повідомлення про трьох загиблих включно із нападником. Але очевидно, що ці цифри будуть змінюватися.

Якщо з цих повідомлень, які ми зараз маємо вибудовувати картину, то вона виходить така. Після другої години дня за місцевим часом автомобіль у Лондоні їхав по Вестмінстерському мосту, він перетинав міст з південного берега на північний, саме не північному розташована будівля парламенту. Їдучи по мосту автомобіль з’їхав із проїжджої частини на тротуар і буквально скосив пішоходів, якими зазвичай заповнений цей міст.

Потім, проїхавши по пішоходах, водій звернув ліворуч до будівлі парламенту. Він вийшов з машини, зміг пройти принаймні  через першу огорожу. Якщо робити висновок з цих повідомлень, які ми маємо, він з ножем напав на одного із охоронців парламенту. Він ударив цього поліцейського ножем, який одразу загинув. При цьому інші охоронці, озброєні вогнепальною зброєю відкрили вогонь і нападника вбили.

Наскільки я розумію, найжахливіше стало саме на мосту. І найжахливіше те, що кількадесят людей зазнали жахливих поранень. Я зараз бачу повідомлення місцевої лікарні у Лондоні, там ідеться, що кілька людей залишається у критичному стані і лікарі кажуть, що рани, яких зазнали люди, просто жахливі. Якщо це говорять лікарі, то можете собі уявити про що йдеться.

Єдине, що, можливо, втішає на цей час, що йдеться про поодинокий випадок. Це був один нападник. Із фотографій, які мені довелось бачити, це чоловік середнього віку з бородою і, можливо, азійської зовнішності. Але висновки робити якісь ще рано.

В такому великому місті як Лондон в одному місці можна побачити як сталася трагедія і виблискують мигалки, а буквально за сто метрів люди поспішають з роботи. Така ситуація сьогодні увечері.

Любомир Ференс: А що мало відбуватися у парламенті? Наскільки мені відомо, що мала бути зустріч прем’єра Британії Терези Мей і голови правлячої партії Польщі Ярослава Качинського. Чи пише преса щось про те, що події, які відбулися, могли би бути пов’язані, або мають дотичність до цієї зустрічі?

Богдан Цюпин: З цього, що я бачу, не виглядає, що це була якась велика спланована операція. Так сталося. Виглядає, що неподалік була прем’єр-міністерка Великої Британії Тереза Мей, і є повідомлення, що її евакуювали з будівлі, а також евакуювали деяких депутатів і парламент закрили. Але вже завтра сесійні засідання обох палат парламенту будуть відбуватися як і заплановано.

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.