Слухати

Rock-H і «Громадське Радіо»: русинська бесіда і музика у студії

14 травня 2016 - 08:20
Facebook Twitter Google+
Закарпатський гурт Rock-H, який деякі свої пісні співає русинською бесідою і має неабиякий успіх на Закарпатті, завітав в особі соліста Віктора Янцо до студії «Громадського радіо»
Rock-H і «Громадське Радіо»: русинська бесіда і музика у студії / Програми на Громадському радіо

Андрій Куликов: Коли я вперше побачив вас, я був вражений поставою — ваш голос відповідає статурі. Що є головним, щоб справити враження на слухача чи на глядача?

Віктор Янцо: Форма і зміст повинні бути поєднані гармонійно, головне — показувати щирі емоції, та не робити нічого штучно.

Андрій Куликов: І тому ви в деяких піснях зберігаєте автентичні закарпатські говірки? Чи це русинська мова?

Віктор Янцо: Я говорю, що це русинська бесіда. У нас так всі розмовляють, я до речі, так розмовляю зі своїми дітьми.

Тетяна Трощинська: Слухачі запитують вас про якісь незрозумілі слова?

Віктор Янцо: Постійно запитують, але ми до кожного альбому намагаємось робити міні-словничок, щоб розтлумачити значення слів.

Андрій Куликов: Ви маєте якесь відношення до тих програм русинською мовою, які висилає телерадіокомпанія ТИСА?

Віктор Янцо: Один раз вони в нас брали інтерв’ю. Але тільки ця телерадіокомпанія не єдина. В одному  польському місті біля Познані є фестиваль лемківської культури, і там передачі йдуть виключно на русинській бесіді.

Андрій Куликов: У вас з’явився новий соліст?

Віктор Янцо: Вже четвертий, тепер ним став я.

Андрій Куликов: Навіщо ви записувались з Іваном Поповичем?

Віктор Янцо: Іван Попович — еталон Закарпаття, він — голос Карпат.

Тетяна Трощинська: В 2013 році вас було визнано найвпливовішою людиною Закарпаття? Чому?

Віктор Янцо: Я не знаю, чому так. Я не ставлю перед собою ціль — бути популярним, просто роблю все від душі.

Андрій Куликов: Чи відчуваєте ви, як дійсно дуже впливова людина в музиці на Закарпатті, відповідальність, що своєю присутністю на сцені ви затуляєте інших?

Віктор Янцо: Так, я відчуваю свою відповідальність, і завжди підтримую всі починання молодих закарпатських гуртів, постійно їм раджу співати русинською бесідою, що завжди буде родзинкою, яка буде відрізняти гурт від інших гуртів.

Отже, хочу зробити рекламу реклама гурту «Чаламада», котрому рівно рік. Я їм свого часу порадив співати русинської бесідою, вони послухали, та зараз вже представляють Закарпаття поза його межами.

Я думаю, що не може бути монополії гурту Rock-H, тому що це буде неприродньо і нецікаво.

Громадська хвиля

Проект реалізується у рамках Польсько-Канадської Програми Підтримки Демократії, співфінансованої з програми польської співпраці на користь розвитку Міністерства закордонних справ Польщі та канадського Міністерства закордонних справ, торгівлі та розвитку (DFATD).

Громадська хвиля

Проект реалізується у партнерстві з Фондом «Освіта для демократії».

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.