Слухати

Що американські письменники-ветерани пишуть про війну на Донбасі? / Програми на Громадському радіо
Громадське радіо / Скачати зображення

Що американські письменники-ветерани пишуть про війну на Донбасі?

04 червня 2017 - 21:23
Facebook Twitter Google+
Про це говоримо з авторами збірника розповідей про війну

Едріан Боненбегер та Брендон Кероу — американські письменники-ветерани. 6 червня о 18.00 в Американському домі вони будуть говорити про військову літературу та про те, чому вона важлива для України. Сьогодні у студії ми вирішили дізнатися: про що ж пишуть американські письменники-ветерани, які побували в зоні проведення АТО, говоримо і про військову літературу загалом.

«Воєнний досвід не часто повноправно відображається в ЗМІ, губиться частина. Я бачу, що в Україні є багато воїнів, які б’ються на фронті проти підтримуваних Росією сепаратистів. ЗМІ також зараз не дуже добре працюють, змальовуючи їхні переживання», — говорить Едріан Боненбегер, який сам неодноразово був у зоні проведення АТО.

«Я написав там трохи поезій, прози, але не так про війну (бо мені важко зрозуміти, що означає жити у цій війні — я тут просто спостерігач). Гадаю, найпотужніші історії, які будуть розказані в Україні про цю війну, будуть написані українськими журналістами і солдатами. Те, що тут відбувається, часом жорсткіше і жорстокіше, ніж те, що відбувається в Сирії, Іраку чи в Афганістані», — продовжив Едріан.

Поезію Едріана Боненбегера про війну на Донбасі, написану в Мар’їнці в серпні 2016 року, особисті історії Едріана Боненбегера та Брендона Кероу про перебування на війні, а також про збірку оповідань слухайте в повній версії розмови в доданому звуковому файлі. Допомагав спілкуватися Андрій Куликов.

 

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.