Слухати

Я не фанат повчання, — Дана Павличко про «Крихітні історії» для дітей-переселенців

28 березня 2017 - 13:31 167
Facebook Twitter Google+
28 березня у Києві відбудеться презентація книги «Крихітні історії» — історії про те, як різні люди долали тяжкі ситуації

Книжка «Крихітні історії» видана у  в рамках кампанії Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) на підтримку дітей-переселенців. Презентація відбудеться 28 березня, о 14:00, у музеї Тараса Шевченка.

У студії Громадського радіо Дана Павличко, директорка видавництва «Основи», яке займалося створенням книжки. 

Анастасія Багаліка: Розкажіть подробиці?

Дана Павличко: Для нас це неймовірна книжка, яку ми зробили разом з ЮНІСЕФ. Вони вже давно до нас звернулися, що хочуть зробити книжку для дітей-переселенців, щоб вони відчували себе інтегрованими у суспільство.

Ірина Сампан: Про що ця книжка?

Дана Павличко: Це історії дорослих і дітей, які переживали якісь складні моменти. Був конкурс «Ти серед своїх», журі відібрали найкращі історії, які і увійшли в книжку. На жаль, не всі могли потрапити у збірку. Ця книжка не дидактична, не повчальна — вона цікава, працює з історіями. Це найважливіше, що є — у собі можна зростити емпатію, розуміння іншого, коли ти читаєш якусь історію.

І дуже класні ілюстрації Ані Сарвіри, яка скоро виставлятиметься на книжковому ярмарку у Болоньї. Це найпрестижніший ярмарок книжок для дітей у світі. І вперше українського ілюстратора відібрали для участі у цій виставці. Аня зробила фантастичні картинки. Ми теж фанати ілюстрацій, і не фанати дидактики і повчання. Ми вважаємо, що через філософські смисли, глибину можна добитися результату.

Ірина Сампан: Скільки таких історій увійшло до книжки? Хто ці люди, які їх писали?

Дана Павличко: Близько 40 історій. Люди дуже різні, і дуже відомі, є і діти. Коли ти читаєш ці історії, інколи не відчуваєш хто дитина, а хто дорослий. Дуже важливо, що ми працюємо з цими формами, що через силу книги, ілюстрацій, історій ми допомагаємо інтегрувати дітей у суспільство.

Ірина Сампан: Що буде на презентації сьогодні? Багато зірок, знаменитостей?

Дана Павличко: Буде склад зіркового журі, які відбирали ці історії. Ведучий заходу — Олександр Педан, який теж був у журі, брав участь у медіакампанії. Буде майстер-клас з Анею Сарвірою — і діти, і дорослі зможуть з нею помалювати і зробити різні цікаві штуки. Буде дуже весело, інтерактивно, цікаво. Журі читатимуть історії.

Ірина Сампан: Книжки поїдуть на схід?

Дана Павличко: Тираж видання 50 тисяч — дуже великий. Книжки будуть розповсюджуватися до центрів ЮНІСЕФ. Якщо ви переселенець, можна її безкоштовно замовити в офісах ЮНІСЕФ. Звісно, що більшість тиражу буде саме на сході, де живе значна кількість переселенців.

Ірина Сампан: А у звичайних книгарнях можна буде купити?

Дана Павличко: На жаль, проект благодійний, а не комерційний. Розповсюдження буде тільки таким чином, як ми говорили вище, в книгарнях його не побачать.

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.