Слухати

Як колектив «Бір тайфа» зберігає урумську на Донеччині?

06 листопада 2017 - 14:50
Facebook Twitter Google+
Концерт урумського ансамблю «Бір тайфа» у Києві

Що підготували музиканти – розпитаємо в наших гостей. В студії учасники урумського ансамблю «Бір тайфа», зокрема керівниця — Олена Акритова,  Кирікія Хавана, Ганна Білочуб та Тетяна Стефаніді, які жили в Донецькій області. А саме в селах Гранітне, Старогнатівка, Старий Крим, які зараз знаходяться на лінії бойових дій.

«Сьогодні в нас у Києві відбудеться два виступи – о 13:00 на тюркськомовному факультеті університету імені Тараса Шевченка, і ввечері ми виступаємо у галереї на вулиці Рейтерській, 8б о 19:00.

Наша мова зберіглася на теренах Приазов’я з часів, коли на приазовські степи переселили греків, татар, вірмен та грузин. І от вже два століття існує мова, існує культура, пісні, національна кухня, національні костюми, які ми зберігаємо і передаємо своїм дітям та онукам.

Ми з урумського села на Донеччині, яке називається Старий Крим. Дуже часто нас питають – як в Донецькій області є Старий Крим? Наші предки прийшли із міста Старий Крим кримського півострову, тому як вони виходили зі своїх міст, так їх і називали. В нас є Ялта, в нас є Урзуф, і Старик Крим, якому 237 років. Урумська мова там зникає, але залишається в піснях», — розповіла Олена Акритова.

Повну розмову слухайте в доданому звуковому файлі. 

Якщо Ви виявили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.