Слушать

В Крыму нет книг на украинском языке

23 февраля 2015 - 13:27
FacebookTwitterGoogle+
Почему не торгуют украинской книгой в Крыму, выяснял корреспондент «Громадського радіо»

Книжный рынок в Симферополе самый крупный в Крыму, но выбора у крымских читателей не много. Литературу из Украины больше не возят, торгуют книгами местных издательств и российской литературой. Купить учебную или художественную литературу на украинском языке невозможно и в книжных магазинах города. Почему не торгуют украинской книгой в Крыму, выяснял корреспондент «Громадського радіо».

В Симферополе на самом крупном книжном рынке, куда едут со всего Крыма, только один стол, где случайно сохранились остатки книг на украинском языке. Это несколько экземпляров рассказов для детей, книга с поделками и пара детективов. По словам продавца, эти книги остались у нее случайно, все остальное сдали на склад еще в прошлом году. Стоят такие книги около 50 рублей (15 гривен). Эта цена не менялась с прошлого года, так как учет книгам никто не ведет. При этом, по словам продавца, спрос на украинскую литературу, в частности книги для детей, растет. Но привести даже под заказ украинские книжки теперь невозможно – поставщики не работают с Крымом.

И цена ниже?

Их перевели в рубли еще с тех цен и все. У нас не поднимают цены. Получили мы по 10 гривен перевели на 3 рубля так все и осталось. У меня много книг по старой закупке, их не поднимают. У нас есть предприниматели, которые рубль поднялся – сразу цена возросла.

Спрашивают украинские?

Сейчас начали, месяц – два, как перед новым годом начали спрашивать, но выбора нет

Нестайко не будет?

Нестайко нет, они были харьковские, Харьков с нами вообще отказался работать. Ничего приходить не будет

Выбора нет?

Это «махаоновские» были, выбора нет, потому что книг нет, они не идут. Это те остатки, которые остались, про меня забыли, про мой книжный рынок.

IMAG1632IMAG1620IMAG1621IMAG1626IMAG1629

 

 

 

Нет в продаже и учебной украинской литературы, нет Конституции, нет кодексов. Эту литературу брали в основном студенты, сейчас спроса нет. В разговоре с продавцами выясняется, что часть украинских книг, возможно, остались в контейнерах для хранения. По памяти никто не может вспомнить, какие именно книги есть. Убедившись в заинтересованности покупателя, продавцы готовы идти и искать на своем складе нужную книжку.

При этом на книжных развалах рынка много другой литературы российских издательств, посвященной Украине. Это книги об отделении Крыма, об истории, так называемой, Новороссии, о роли Украины во второй мировой войне.

 

Лого Канада новыйПрограма «Хроніки Криму» на Громадському радіо підтримана Канадським фондом місцевих ініціатив.

Если Вы обнаружили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.