Слушать

«В спектакле мы задаем зрителю вопрос: как отреагируете вы?» — Джикаева

28 ноября 2015 - 00:29 97
Facebook Twitter Google+
«Серая зона» — спектакль из рассказов переселенцев с дискуссией вместо второго акта. О своем произведении рассказали режиссер Галина Джикаева и драматург Дэн Гуменный

Галина Джикаева: «Серая зона» — это документальный спектакль. Это реальные монологи переселенцев, слово в слово, вздох во вздох, перенесены на сценическую площадку.

Дэн Гуменный: У нас каждый актер встречался со своим героем, пытался понять его, много часов с ним общался. Часть этих разговоров были записаны на диктофон. Актеры вживались в своего персонажа, перевоплощались, становились своим персонажем.

den_gumennyy_galyna_dzhykaeva18.30_0_0_0.jpg

Галина Джикаева и Дэн Гуменный
Галина Джикаева и Дэн Гуменный

Галина Джикаева: Форма документального театра используется давно. Но наши актеры превращались в своих героев, а потом, возвращаясь в свое «я», задавали вопросзрителю: как вы отреагируете на такую ситуацию?  У нас, как правило, после каждого спектакля идет обсуждение, и оно часто занимает больше времени, чем сам спектакль.

Спектакль стартовал в июне, премьера состоялась в Запорожье. Нам выделили грант на этот спектакль, но сотрудничество окончилось после премьеры, и мы своими силами находим возможности его показывать.

Дэн Гуменный: Этот спектакль о том, как мы реагируем на переселенцев, поэтому обсуждение, которое становится вторым актом, чаще даже важнее, чем монологи актеров.

Галина Джикаева: Мы не используем классическую посадку сцена-зал, а наши актеры ходят между зрителей. Люди как будто остановились на скамеечке на улице, а кругом ходят люди и рассказывают свои истории.

Дэн Гуменный: Часть актеров —  тоже переселенцы. Они все профессиональны, но один из них с дипломом.

Среди персонажей есть бывший донецкий ополченец, который стоял на блокпосту, воевал и убивал украинцев. Он случайно встретился с одной из наших актрис, и как-бы исповедуясь, говорил с ней, и мы записали двухчасовой монолог.

Галина Джикаева: Фрагменты этого монолога мы используем в спектакле.

Ближайшим временем спектакль показывать не сможет, поскольку нет денег. В украинских институциях не предусмотрена поддержка «случайных ненужных самодеятельных» групп.

Дэн Гуменный: С министром Кириленко ничего общего иметь не хочется.

Мы записали 48 часов материала. Здесь большую роль играет честность. Если ты выбираешь то, что болит и цепляет тебя, будет болеть и в зрителя.

Галина Джикаева: Душераздирающих историй очень много в СМИ, а нас интересовали больше мысли людей, которые проанализировали все это.

«Серая зона» — это пространство, лишено какой-либо поддержки с обеих сторон. Эти люди сидят у белом шуме, без света, без газа, без денег, и понятия не имеют, что происходит.  Этот спектакль — это проекция на нашу страну вообще, потому что граждане тоже иногда чувствуют себя жителями «серой зоны», брошенными на произвол судьбы. Пока у нас не смениться несколько поколений власти, спектакль, к сожалению, будет актуальный.

Если Вы обнаружили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.