Слушать

Стараемся не афишировать, что мы переселенцы — луганчанка и дончанка

07 сентября 2016 - 14:00 751
Facebook Twitter Google+
Летом 2014 года вынужденные переселенцы впервые ощутили, что в мирных городах им рады не все

Во время поиска временного жилья каждый неоднократно слышал: «Луганчанам и дончанам — не сдаем». Аргументы о порядочности и платежеспособности на арендодателей на действовали. Семья Петровых из Донецка не была исключением:

nadezhda_petrova.jpg

Надежда Петрова // «Громадське радіо»
Надежда Петрова

«Началось все с поиска квартиры. Не хотят сдавать… как нас обозвали – пятый регион. Я даже не знала, что есть такое название. В объявлении читаешь: «Жителей пятого региона не беспокоить». Не хотят, было у них много случаев, и мебель выносили и что-то ломали… Такие люди есть везде, не только с Донбасса».

Переселенцы вдруг стали причиной многих неприятностей, в том числе и экономических, говорит Надежда Петрова.

Кликайте, чтобы оценить этот материал

«Вы понаехали и поднялись цены на жилье сразу сказали мне. Из-за вас люди местные, те, которые из области приезжают, теперь не могут снять жилье, поднялись цены на аренду. Выросли цены и на продукты и на все. Тоже с нами связывают это все», — рассказывает переселенка из Донецка Надежда Петрова. Ее дочь в школе приняли хорошо. А вот у детей знакомых, которые учатся в среднем и старшем звене, со сверстниками были конфликты. 

«Лишний раз не хочется говорить откуда ты приехал. Потому что по-разному люди смотрят на все это. В принце в основном доброжелательно ко мне люди относятся. Но бывает бабушки попадаются, которые не очень рады, что мы сюда приехали», — делится переселенка из Донецка Надежда Петрова.

Старается скрыть свой статус и переселенка из Луганской области Ольга Полякова. (Фамилия женщины изменена в целях безопасности). Ольга говорит, чувствует, что существует стигматизация вынужденных переселенцев.

«Чаще всего мы стараемся не говорить о том, что мы переселенцы. Тогда общаться проще выдавая себя за местного жителя, тем более это не так сложно, прожив большое количество времени. Переселенцы вызывают либо жалость, любо опасения, либо неприязнь», — делится Ольга Полякова. Иной раз на переселенцев готовы всех собак повесить. И в повышении криминогенности, и в аварийности на дорогах виноваты люди, которые приехали с оккупированных территорий. 

«Когда-то я слышала, когда люди разговаривали: «Пока не было у нас переселенцев, у нас было меньше аварийности на дорогах. Переселенцы переходят на красный свет все время, бегут, не соблюдают правила. Вот машина с номером ВВ поехала, вот она обязательно нарушит. Просто так со стороны люди говорят об этом и некоторые воспринимают это за чистую монету. Что если бы не было нас здесь, то было бы все в порядке с дорожным движением. Я опять же говорю, что люди разные, одни соблюдают правила дорожного движения, другие не соблюдают. Есть люди хорошие и плохие, и среди местных жителей, и среди нас», — считает переселенка из Луганской области Ольга Полякова.

С местными жителями и Ольга, и Надежда Петрова из Донецка общаются по необходимости. Магазин, школа, больница… Привычный круг общения обеих женщин — переселенцы или старые друзья. Далеко не все харьковчане могут понять вынужденных переселенцев. Однажды на улице Ольге Поляковой пришлось услышать в свой адрес «понаехали». 

«Был инцидент. Сидел молодой парень, который рассказывал старушкам, которые его окружали: «Вот пришел бы «русский мир», забрала бы нас Россия, было бы все хорошо, замечательно и прекрасно». Ну, мы смолчать не смогли, подошли и говорим: «Вы попробуйте, давайте поменяемся квартирами, как там у нас хорошо, у нас пришел «русский мир». На что парень сказал: «Понаехали еще и порядки свои устанавливают», — вспоминает прецедент Ольга Полякова. Подобные случаи свидетельствуют о неприятии, непонимании вынужденных переселенцев и о наличии мифов.

«Переселенцы, я, например, чувствую себя маргиналом. То есть я не вписалась в эту часть населения г. Харькова, но меня уже и не принимают дома. Нас считают предателями, потому что мы не принимаем ту власть и не защищаем свою землю, а здесь мы как приезжие, нас не примают. Мы находимся в промежуточном, подвешенном состоянии. Сколько это будет происходить неизвестно. Домой вернемся – чужие, здесь мы еще не свои», — говорит Ольга Полякова.

Почувствовать себя харьковчанами переселенцы смогли бы, если бы имели здесь свое жилье. Но Ольга из Луганской области и Надежда из Донецкой, как и большинство переселенцев, такой возможности не имеют.

Светлана Гуренко, «Громадське радіо», Харьков

«Громадське радио» советует, где искать помощь в сложных ситуациях.

Этот материал был создан при поддержке International Medical Corps и JSI Research & Training Institute, INC, благодаря грантовой поддержке USAID. Взгляды и мнения, высказанные в этом материале, не должны никоим образом рассматриваться как отражение взглядов или мнений всех упомянутых организаций.

This material has been produced with the generous support of the International Medical Corps and JSI Research & Training Institute, INC. through a grant by United States Agency for International Development. The views and opinions expressed herein shall not, in any way whatsoever, be construed to reflect the views or opinions of all the mentioned organizations.

Если Вы обнаружили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.